Kwiecień plecień - ZARA trencz się przyda :) / ZARA Trench coat for April :)

Wiosna! Jestem tak szczęśliwa z tego powodu, że chyba będziecie o tym czytać jeszcze w kilku moich najbliższych postach. Wreszcie można wybrać się na zakupy w poszukiwaniu czegoś lżejszego, ładnego i świeżego. Zatem odświeżamy biurową garderobę. :)

W pierwszej kolejności postawiłam na trencz i po małym galeriowym maratonie wybrałam tradycyjny płaszcz w kolorze jasnego beżu. To klasyka, która powinna znaleźć się w garderobie eleganckiej asystentki - pod niego można założyć wszystko i nic - zawsze wygląda elegancko. :)

Spring! I am so happy about it, that you probably will read about it in few upcoming posts. Finally, you can go for shopping and catch something lighter, nice and fresh. So let's refresh our office wardrobe. :)

First, I put on a trench coat and after small marathon in a few shopping centers I chose a coat in traditional light beige color. This classic spring coat should find a place in elegant assistant's wardrobe - goes with everything and anything - always looks elegant. :)

Uwielbiam ten fason - zapinany dwurzędowo z przewiązywanym paskiem, który podkreśli talię. Pasek zakończony jest klamrą, ale ja wolę go po prostu przewiązać - tak wygląda zdecydowanie lepiej. Trencze dwurzędowe lub z dużymi guzikami będą lepiej wyglądały na osobach szczupłych i o małym biuście. Jeśli masz duży biust, wybieraj raczej płaszcze jednorzędowe. Warto przy zakupie zwrócić uwagę na rodzaj materiału - dobrze żeby był nieco sztywniejszy i nieprzepuszczalny. To płaszcz wiosenno-jesienny i jego głównym zadaniem jest chronić nas w te chłodniejsze dni i wieczory przed zimnem i wiatrem. Oczywiście musi też świetnie wyglądać! Trencz jest uniwersalny, można go nosić o każdej porze dnia zarówno na spotkania towarzyskie jak również biznesowe. Wystarczy tylko zmienić dodatki, makijaż czy fryzurę. Przy tej stylizacji postawiłam na klasykę i prostotę. Do zdjęć ubrałam buty na wysokiej szpilce, ale zdradzę Wam, że w torebce miałam cieliste baleriny - bez nich się nie ruszam. :)

W torebkę zainwestowałam już jakiś czas temu i nie żałuję ani jednej wydanej na nią złotówki. Wam radzę to samo - kupujcie torebki dobrej jakości, najlepiej skórzane i w miarę możliwości o klasycznym kroju. Wówczas wystarczy Wam kilka modeli, które będą doskonale uzupełniać każdą stylizację. Oczywiście fajnie jest zaszaleć z kolorem - w końcu mamy wiosnę, a za chwilę lato. Nie sposób cały czas nosić czerń, brązy i beże. Prima Moda wciąż zaskakuje pięknymi modelami i muszę przyznać, że jeśli chodzi o torby to od tej firmy jestem uzależniona. :)

I love this model - two rows and fastened strap that emphasize the waist. Belt is finished with buckle, but I prefer to simply tie it - it looks much better. Double-breasted trench coat will look better on a slim person with small breast. If you have a big one, choose rather single-breasted coats. Before you purchase, pay attention to fabrics - should be a bit rigid and waterproof. This is spring and autumn coat, so its main function is to protect us from the cold and wind. Of course, it also have to look great! The trench coat is universal and can be worn at any day hour, both for casual as well as business. Changing the accessories, makeup and hairstyle will give you different look. Stylization, that you see on the photos is more classic and simple. I wore nude stilettos, but there were nude ballerinas in my bag as well. :)
The bag is my investment and I do not regret a single zloty, that I had spent on it. Little tip - buy good quality bags made of best leather and with classic design. Having few models would be enough to fit every stylization perfectly. Of course it is fun to go crazy with color - in the end we have a spring and summer in a moment. It is impossible to always wear black, browns and beiges. Prima Moda still surprises with beautiful models and I have to admit, that I am addicted to their bags. :)

Cielisty odcień butów doskonale uzupełnił całość. Po raz kolejny polecam ten kolor na ciepłe pory roku, jeśli chcemy stworzyć coś łagodnego, subtelnego i nie rzucającego się w oczy.

Garnitur wypatrzyłam na stronie internetowej producenta i natychmiast w trzech kolorach udostępniłam ten model na naszej stronie na facebook'u. Zdecydowanie niebieski - opinii z Waszej strony nie było za wiele, ale również postawiłyście na ten kolor (dziękuję Agnieszko za Twoją opinię :). W rzeczywistości kolor jest dużo ładniejszy, niebieski jest głębszy i troszkę w kobaltowym odcieniu. Marynarkę z pewnością wykorzystam jeszcze w wielu stylizacjach. Wspaniale skomponuje się również z białymi spodniami, spódniczką, sukienką czy w luźniejszym wydaniu - z jeansami. Będę ją nosić!

Nude shoes went perfectly with the rest of clothes. Once again, I do recommend this color for the warm seasons of the year, if we want to create something soft, subtle, and not clumsy.

The suit was spotted on the manufacturer's website and I immediately shared it in three color version on our Facebook profile. Blue was definitely also your favorite (thank you for your feedback Agnieszka :). In fact, the color is much nicer, blue is deeper and with a little bit of cobalt shade. I will use the jacket with many other clothes, such us white pants, skirts, dresses and in more casual edition - with jeans. I'm gonna wear it!

trencz, garnitur, top - ZARA
buty - Massimo Dutti
torebka - Prima Moda
okulary - Mango

trench coat, suit, top - ZARA
shoes - Massimo Dutti
bag - Prima Moda
sunglasses - Mango