wtorek, 28 maja 2013

Wiosenny luz - spodnie ze wzorem z kolekcji H&M / Spring casual - trousers with the print by H&M


Przygotowując swoją notkę biograficzną wspomniałam, że gdy pracowałam w kancelarii prawnej byłam "niesubordynowana". Zestaw, który dziś Wam pokazuję, zapewne nie spotkałby się z akceptacją mojej ówczesnej szefowej. Przede wszystkim dlatego, że nie mieści się w kanonach stylu konserwatywnego, jaki jest preferowany w firmach o profilu prawniczym. Świetnie jednak sprawdzi się w innych branżach, poza prawniczą, bankową i konsultingową.
Bardzo lubię nietypowe wzory. Oddają one mój nieco buntowniczy charakter. Tak jakbym walczyła o ostatni bastion własnej kreatywności. Wszystko z powodu zasad, jakimi należy się kierować pracując w biurze.
Wzorzyste spodnie znalazłam w H&M. Kupiłam rozmiar większe niż zwykle noszę z zamiarem małej poprawki krawieckiej - cena spodni była tak atrakcyjna, że nawet się nad tym nie zastanawiałam. Dzięki temu  spodnie nie wyglądają jak legginsy i są nieco szersze w łydkach. Różnica pomiędzy udem a łydką jest mniejsza, dzięki czemu nogi wyglądają szczuplej. Nadruk powoduje, że "gdzieś" znika rozmiar uda czy łydki. Wzór jest bardziej widoczny i maskuje niedoskonałości figury.
Do tych spodni świetnie pasuje kremowy top i marynarka w tym samym kolorze. Razem z cielistymi balerinami lub szpilkami tworzą oryginalną całość.

When you read my bio, you will note, that I mentioned the time when I used to work for legal advisors. I was the most stubborn assistant, who always tried to "smuggle" something, what was inappropriate to wear there. At least the BIG Boss told me so. :) I had to adjust that time, however now I am still looking for original prints and designs. That's my nature. Teasing the good habits a bit ;) The lady I have in mind would not probably like the trousers I want to present you today. I found at H&M last two pairs and took bigger ones, because it looks better when it is not like leggins. Little correction by the tailor and it will fit me perfectly. Honestly, the price was sooo atractive, so I didn't think twice. More over the print makes the figure looks slimmer. Imperfections disappeared masked by the print. As I wrote, you'll probably won't wear it if you work for legal advisors or work for any company having very conservative dress code. But it will work perfectly everywhere else. Also in companies where creativity is a plus or must. :)
Combined with cream top and jacked and with nude ballerinas looks very original.
















Spodnie / Trousers: H&M
Top: Massimo Dutti
Żakiet / Jacket: H&M
Baleriny / Ballerinas: Massimo Dutti
Szpilki / Stilettos: Dorothy Perkins

tekst: Magda
fot. Dana

czwartek, 16 maja 2013

FASHION WEEK SHOWROOM w Soho



W dniach 10-11 maja odbyła się impreza pod hasłem Fashion Week ShowRoom w Soho na ul. Mińskiej. ShowRoom to niezależna platforma skupiająca starannie wyselekcjonowane niezależne marki i projektantów mody. W ostatni weekend można było na żywo obejrzeć prace projektantów.

Nam najbardziej spodobały się prace:

www.flawless.pl - to już znana i lubiana marka stworzona przez dwie mamy, sąsiadki które cenią sobie wygodę. Dziewczyny tworzą piękne bawełniane, wygodne ubrania. Zaczęło się od ciuszków dla dzieci, teraz również powstają modele dla rodziców. Są to niezwykle oryginalne wzory sukienek, spódnic, spodni, bluz, płaszczy, czapek itp. Wzory są proste - bez guzików, cekin, brokatu, suwaków, nadruków. Co ciekawe można kupić identyczne ubrania dla naszych maluchów i dla siebie.
Naszą uwagę przykuła niesamowita papierowa sukienka - nie wiem czy ktoś się na nią skusi, ale wrażenie robi. :)



http://www.lananguyen.com, firma stworzona przez śliczną, młodą Wietnamkę urodzoną w Hanoi, ale mieszkającą w Polsce. Jeśli cenicie sobie wygodę i luźny, młodzieżowy styl pokochacie jej ubrania. TD zaopatrzył się w koszulkę stylistki i projektantki z zabawnym nadrukiem... - ,,stressed, depressed but well dressed''. :) 
Więcej projektów tej artystki znajdziecie tu http://www.shwrm.pl/marki/lana-nguyen-b.html#2



www.funindesign.pl, czyli bardzo kolorowe buty wykonane z według własnego projektu.


www.lambear.com, kominy w szerokiej gamie kolorów wykonane z miękkiej, przyjemnej w dotyku i dobrej jakości bawełny. Osobiście zakupiłam sztukę w kolorze miętowym. Kominy są tak duże, że można nosić je nie tylko na szyi. Ciekawskim polecam odwiedzenie strony internetowej, gdzie znajdziecie instrukcję jak z komina zrobić sukienkę. :)








SMOOF LOCO ww.smoof-loco.shwrm.com - genialne legginsy w niepowtarzalnych wzorach wykonane z takiego samego materiału, z jakiego wykonuje się odzież sportową. Świetnie przylegają do ciała, a wzory i kolory są absolutnie niepowtarzalne.


www.bohemaclothing.com - urzekła nas idea rodzinnej firmy produkującej ubrania oraz obuwie z materiałów syntetycznych. Buty są naprawdę solidnie wykonane, wyglądają estetycznie i elegancko. Klasyczne modele i kolory. Na beżowe baleriny z kokardką miałyśmy ogromną ochotę. :) Rodzina, która tworzy BOHEMA CLOTHING to weganie, a do tego starsze pokolenie firmy, czyli rodzice to zawodowi szewce. Z niecierpliwością czekamy na kolejne wzory.







NUMER 123 UCHMAN / WINIARSKA https://www.facebook.com/numer123 - niepowtarzalne wręcz sukienki i płaszcze z nadrukami pejzaży i nie tylko. Świetnie wykończone i naprawdę warte grzechu. :)


 



Na deser oczarowały nas:

www.unikkedesign.com - biżuteria posrebrzana i pozłacana wykonana z zużytej amunicji karabinowej i pistoletowej oraz kamieni półszlachetnych. Na marginesie dodam, że autorka strzela sportowo, stąd między innymi inspiracja do wykonania poniższych prac.






Wisienką na torcie były prace Sywlii Całus, www.sylwiacałus.com. Magiczne dmuchawce, róże, kamienie, mchy i inne cuda zatopione w żywicy.








Inne: